9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第六十七章 东西方之间的技术转让（第3页）

做介绍的顺序是早就安排好的，罗翔飞先谈了冶金局方面的大思路，然后是冀明详细提出技术要求。

何莉莉和冯啸辰接力做着翻译，冯舒怡坐在小乔尔那一边，闷头做着记录，并不插话。

小乔尔和他的助手科尔森也在认真做着记录，有听不明白的地方，还会问上一两句。

对于中方提出的帮助设计一套热轧机方案的要求，小乔尔没有犹豫，直接就答应下来了。

这里说的设计，其实并不是从头开始设计每一件设备，而是根据中方的要求设计一个系统集成的方案，提出哪件设备用什么型号，相互之间如何衔接等等。

这种组合集成的工，对于不熟悉西方轧钢技术的中国人来说，有相当的难度，而对于德国的冶金咨询公司，就是小菜一碟了。

待听说中国方面除了想采购设备之外，还想同时获得相应的制造技术，小乔尔的眉毛就皱起来了。

他的这种反应，对于罗翔飞一行来说并不觉得陌生，在此前他们所接触的那些德国咨询公司，也往往都是在这个环节感觉到为难的。

“乔尔，这不是很正常的技术转让吗？难道你们没有做过类似的项目吗？”

冯舒怡诧异地向小乔尔问道。

她是做专利代理的，这些年经手过的技术转让项目很多，她实在想不明白小乔尔为什么会觉得为难。

“冯夫人，你不知道，对东方阵营的技术转让，并不是这么简单的。”

小乔尔说道“德国企业对于向东方阵营国家转让技术，有一定的担忧。”

“难道是因为巴统的缘故吗？”

冯舒怡问道。

她说的巴统，正式名字是“输出管制统筹委员会”

，是1949年由美国提议秘密成立的，因为总部设在巴黎，所以又称巴黎统筹委员会，简尔为“巴统”

。

巴统的宗旨是限制西方工业国家向社会主义国家出口战略物资和技术，这是中国从西方引进先进技术时遇到的最主要的障碍。

不过，这一次中国要引进的热轧机设备，并不属于巴统限制的战略技术，这些西方厂商是没理由因为这个而拒绝与中方合的。

小乔尔摇了摇头，道：“不是的，178o毫米热轧机并不是什么尖端技术，此前中国也曾从德国引进过类似设备。

德国制造企业不愿意向东方阵营国家转让技术的原因，在于这些国家并没有专利保护方面的技术，他们习惯于无代价地复制西方的产品，这会让西方的制造商蒙受巨大的损失。”

他与冯舒怡的这番交谈，完全是用德语进行的，罗翔飞等人一时还听不懂。

何莉莉在旁边低声地做着翻译，等她翻译完，罗翔飞、杨永年、冀明等的脸都变了颜色，看起来尴尬无比。

冯啸辰也在心里长叹了一口气，出来混，总是要还的，自己做事的时候不讲究，还真不能怪别人对你歧视了。

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）