9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 究天人之际（第3页）

就是这个味！”

某位参加过前几次比赛的资深读者解开上衣衣襟，一排速效救心丸赫然别在皮带上，显然早有准备。

“我竟然回想起了小时候看奥特曼和假面骑士那种穿越现实的感觉！

就好像故事即将发生在我身边的那种颤栗感让我十分激动啊！”

“我去！

仙侠不都是古代的吗？这是要写现代背景？怎么这色调雾蒙蒙的像是恐怖片？”

“不愧是吓死人记录保持者，大家来下注！

这次他能不能把评委老师送走！”

齐凰没有理会外在的喧嚣，继续搭建第二个舞台。

【离恨天：阴神所居。

灵子组成的幽冥世界。

所居阴神虽有寿者相，却远迈阳间人寿，断离食欲，可凭清水续命。

其寿尽入人间世，欲界天和人间世魂魄总量不变，此消彼长如沙漏。

】

【离恨天以须弥山为界划归东西二土。

东方国土以周天黄道分三十六郡，国都殡天城分外区流魂街与上官安灵台。

】

【殡天城以安灵台为枢，周布六十四卦分六十四区，四方广袤万里皆为平民居所。

】

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

齐凰写到此处，也不禁再次膜拜翻译组的文化底蕴。

翻译讲究信达雅，而文字的美感是可以通过字里行间描述的。

“流魂街”

、“静灵廷”

、“护廷十三队”

。

寥寥数字便将或繁华红尘或威严肃穆的区域性质素笔勾勒而出。

随着一曲夹杂着二胡、笛子、琵琶、琵琶声乐的经典《市集》陡然流入所有观众心田，一条的古朴街道便悠悠浮现在众多观众眼前！

街道两旁的绣坊、酒肆、书斋、银楼，当铺鳞次栉比，叫卖声络绎不绝！

“卖—冰糖葫卤儿！

又甜又脆的冰糖葫卤儿”