9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第十一部第二章（第5页）

“我什么也没有准备，什么也不会，”

汉诺说。

“化学和英文也都不会吗？allright！

我和你一模一样！”

凯伊的样子显得轻松起来。

“我们真是一对难兄难弟，”

他高兴地宣布。

“星期六我没有念书，因为第二天是星期日，星期日也没有念，因为这一天是主日不，这叫瞎说主要的是，我有许多比这更有趣的事要做。”

他的语调忽然变得严肃起来，脸上淡淡地泛起一层红晕。

“是的，今天这一天可真不好过，汉诺。”

“我要是因为不及格再记一过。”

小约翰说“我就要蹲班了；但如果拉丁课的老师提问我，我还一定不会及格。

今天该轮到b字起头的学生了，一点办法也没有”

“这算不了什么！

该撒怎么说来着？‘恐吓我的东西只敢在我背后装腔作势；它们一看见该撒的脸’”

可是这一段话凯伊并没有背诵完。

他的心情也不是很好。

他走到讲台上，坐在老师的扶手椅上，表情阴沉地摇动着椅子。

汉诺布登勃洛克仍然把前额歇在交叉的双臂上。

这样两人默不出声地对坐了一会儿。

突然一阵沉闷的嗡嗡的声响从远处传来了，很快地这声音变成了高声喧嚣，不到半分钟便紧紧地涌过来了。

“这么快他们就回来了，”

凯伊狠狠地说。

“老天爷，我的上帝，他们太不虔诚了！

这节课他们连十分钟也没有占去”

他从讲台上下来，向门边走去，为了混进人群里。

但汉诺只是略微抬了抬头，嘴唇抽动了一下，他一直坐在位子上没动。

喧嚣的声音已经很近了，擦啦擦啦、噗嗵噗嗵的脚步声，成年人的喉音，童高音以及变嗓时期的破裂沙哑声混杂一片，人群拥上楼梯，走进走廊，最后涌进这间屋子。

屋子里马上沸腾起来。

他们走了进来，这些年轻人，汉诺和凯伊的同学，实科六、七年级的学生们。

他们差不多有二十五六个人，胳臂有的插在裤袋里，有的摇晃着，大模大样地走到自己的位子上，翻开了圣经。

这些人的面孔有的健康、愉快，讨人喜欢，但也有的委靡不振，令人望而生厌。

有的是高大强壮的小伙子，他们过不了多久就要去作商人或者甚至到海上去，他们对所有的功课都不感兴趣；另外也有一些年纪虽小、但雄心勃勃死啃书本的小学生，凡是需要死记的功课他们门门都很出色。

但是班长阿道尔夫托腾豪甫却什么都知道；他仿佛知道一切问题的答案。

这一方面固然因为他默不作声发愤念书，但另外也因为先生们总是避免问他那些他可能答不上来的问题。

如果他们看到一个哑口无言的阿道尔夫托腾豪甫，这会给他们造成伤害，他们会羞愧难当，他们对一个人的完全无缺的信念就要动摇阿道尔夫的后脑勺生得特别大，淡黄的头发紧紧贴在上面，光滑得像面镜子，一圈黑影罩在灰眼睛的外边，他的短外装刷得干干净净，一双黧黑的长胳臂就从外套的短袖口里挺伸出来。

他在汉诺布登勃洛克身旁坐下，温和地却又带着些狡猾的笑了笑，对他的同桌说了一声早安。

他用的是学生中间非常流行的一种说法，把这个字念成一个有声无字的单音。

当四周的人都在低声谈话、作上课的准备、打呵欠，或者嘻嘻哈哈地笑闹的时候，他已经开始一言不发地在练习本里写起东西来了，他那握着笔杆的瘦长的手指伸得笔直，握笔姿势的正确是任何人也挑不出毛病来的。

大约两分钟以后，教室外面传来了脚步声，坐在前几排的学生不紧不慢地从位子上站起来，坐在后面的这里那里也有人学前边的样子，但是另外的人则继续忙着自己的事，就好像不知道有人进来似的。