9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第十一章（第6页）

1法语：谢谢。

一千次地感谢你。

“他说什么？”

班瑞尔问娜塔丽，仍然握着拜伦的手。

她一翻译出来，班瑞尔也大笑起来。

然后，他象只狗熊那样地拥抱了拜伦，很快地轻轻吻他一下，使拜伦十分吃惊。

一个海军陆战队兵士孤零零地站在紧闭的使馆大门口守卫。

沿着黄色的灰墙，垒着一排灰色沙袋，难看的x型木条使窗户变了样，在红瓦的屋顶上画着一面很大的美国国旗。

所有这一切都显得很怪，但是更怪的倒是排长队的人们不见了。

除了那个海军陆战队士兵，没人站在外边，美国使馆不再是个避难所或逃跑的出口了。

那个卫兵听了他们的话，他那张刮得干干净净、带着疑惑表情的红扑扑的脸上，立刻现出了笑容。

“是的，小姐，斯鲁特先生是在这儿，他现在负责。”

他从钉在门上的金属匣子里拿出电话，好奇地打量着他们。

娜塔丽用手理了理蓬乱的头发，拜伦也抚了一下他那头长得又密又硬的红头发，他们俩都笑起来。

斯鲁特从使馆国徽下宽阔的台阶跑下来。

“嘿！

天啊！

见到你们真高兴极了。”

他用一只胳膊搂住娜塔丽，吻了吻她的脸，同时眼睛盯着拜伦头上血迹斑斑的脏绷带。

“怎么啦？不要紧吧？”

“没什么。

有什么消息吗？法国和英国参战了没有？”

“你们消息这么不灵？他们先是骂了希特勒三天，要他识相点儿，把部队撤出波兰，到星期天就宣战了。

从那以后，他们除了散发传单之外，我没看到还做了些什么事。”

他们吃了一顿有火腿、鸡蛋的美味早餐，这是几天以来他们吃的第一次热饭，然后，就把他们的经历讲了一遍。

拜伦觉得，他那拚命折腾的肚子对这顿纯粹少年人的饭食，倒挺对劲儿，吃下去就不闹了。

他和娜塔丽是在大使宽大的办公桌上吃的这顿饭。

轰炸一开始，华盛顿就把大使和大部分使馆人员都从波兰召回，斯鲁特是三等官员里唯一的单身汉，所以就被选中留守。

这位外交官听说拜伦把护照扔掉了，简直吓坏了。

“我的天，伙计，这个国家是在打仗呀！

你没给抓去坐牢或者枪毙真是万幸啊。

虽说你在这儿到处乱转确实有真正的原因，可要把你说成是个德国间谍，似乎更合情理一些。

人家也难以相信你们俩是一对儿。

你们这么侥幸，也使人难以相信。”

“而且也脏得使人难以相信，”

娜塔丽说“我们现在怎么办？”

“你正赶上了，亲爱的。

目前可离不开波兰了。

德国人正在蹂躏波兰的农村，狂轰滥炸。

我们得给你们在华沙找个地方住下，等到，嗯，等到局势有个眉目的时候再说。