9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第128章 是要交罚金的（第5页）

额，总之，你就把这类人理解成整体沉浸在自己世界里的中二性格。

“你知道我遭遇的是什么情况？”

即使自己处境尴尬，道格拉夫老法师气势依旧凌人。

“知道，我们把这种情况称之为‘冥土诅咒’，虽然它好像跟诅咒不是一个东西。”

亚乐士说道。

诅咒？

道格拉夫眼神微敛。

老法师稍微有点对眼前开拓民认知的意外。

经他这么解释道格拉夫也反应过来这股莫名其妙的拖拽力量和诅咒有些类似。

都是沾上了就怎么甩都甩不掉的东西，刚才他只是一脚塔过两堵黑曜石残墙间的“门洞”

就被这股力量纠缠上。

“那你可知道这‘冥土诅咒”

的原理……或者原因！”

道格拉夫原本没指望面前这位大雪天都没混到一件像样冬衣的开拓民能回答他这个问题。

结果，人家张口就表示：“原理我们不懂，但原因我知道，您之所以无法离开这里的原因是因为……您刚才进了冥土没给过路费！”

“……”

道格拉夫老法师眨眨眼，一句话在脑子里过了几遍确定自己没有听错：“关卡税？冥土？”

过路费是什么道格拉夫知道。

虽然这种直白而粗俗的方式只流传于普通平民之间。

贵族和魔法师们更习惯称之为“人头税”

或者“入城税”

之类的专业术语。

不同于阎罗堡幽灵女仆们对自己生活的地方的称呼，亚乐士说的“冥土”

是通用语的意译。

泰达尔世界也有“冥土”

的概念，与之类似的还有诸如“死地”

“绝望之地”

“深渊”

“阴影位面”

“地狱”

等等词汇。

相对于后面几种，“冥土”

在泰达尔世界生灵心中并不太偏向“邪恶”

，因为它不像“死地”

或者“绝地”

这类进去会遭遇到无法想象的危险的地域。

你们大概可以将“冥土”

理解为被深渊力量腐蚀过的土地，幽都原本是高尔文家族旧领，称之为“冥土”

其实也说得过去。

“对！”