9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 不要怕（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

“二婶，你能……借给我一点皂角么？”

樱娘小心翼翼地问。

加WX公众号：无名书坊，看更多小说

金花一脸的雾水，“借啥？”

她瞧了瞧樱娘的空篮子和打湿的衣裳，似乎懂了，“你是说皂荚吧？”

“皂……皂荚，是皂荚，我忘带了。”

樱娘脸色微红，她这是一张嘴就露了馅啊。

金花借给了她一小把，“我自己还要洗，只能借你这些了。

今年的皂荚树还没开始结种子，这些都还是去年留下的，家里已经没有多少了。”

樱娘听出了她的意思，连忙道：“回了家我就还你，一定不会忘记的。”

金花顿觉刚才那些话说得太透了些，不好意思地笑了笑，“这倒不急。”

这时，在樱娘另一旁的一位老婆子好奇问道：“咦？你不是林家村的么，虽然林家村离咱们薛家村有十几里地，但是那儿好像也叫皂荚的，我大妹子的儿媳妇娘家就是林家村的。

还有，你这口音听上去咋也不太像是林家村的呢？”

这位老婆子一问，樱娘有些紧张了。

她自穿越过来那日，一开始一直没敢开口说话，只听着她娘李杏花说了一整日，她才学着那口音说了几句简单的话。

要说这边的方言其实挺好学的，毕竟北方话与普遍话极为接近。

再加上她自小就很会学外地人的口音，所以她学着她娘那口音说话，娘家人也没听出什么来，何况她在娘家说的话加起来也没超过十句。

来到婆家，她的口音不自觉地又跟着伯明学了，毕竟没再听娘家人说话，林家村那种口音也记不住了。

而伯明一家人根本没太在意这个，毕竟林家村与薛家村的口音只是有那么一点点出入，不认真听是听不出来的。

没想到这位老婆子实在耳尖，竟然听出了端倪。

樱娘脑袋里像一道道电闪一般，迅速搜罗着各种理由，很快她便笑着解释道：“我娘家那边说话也挺杂的，许多媳妇都是外村来的，我经常跟她们在一起唠嗑，以至于自己林家村的口音都变味了。

现在到了婆家，我就跟着伯明说薛家村的话，只是才刚学，还说不好。”

她这一解释，大家都点头称是。

老婆子笑道：“看我是老糊涂了，说起来我娘家还是沙口县的，当年嫁过来时，一开始还是按娘家那口音说，如今早就是地地道道的薛家村话了，偶尔回趟娘家，说娘家话还觉得拗口，听上去怎么都是变了味的。”

金花接话道：“可不是么，都说嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，来到婆家自然要说婆家的话了。

我不也是这样，我在娘家是说‘揍饭’，来到这儿，还不是跟你们一样说‘做饭’。”

对面有一位妇人听了这些，笑道：“没想到樱娘还挺会来事的，一来到婆家，就知道连说话都要赶紧随着婆家这边，你公婆肯定会喜欢你的。”

樱娘只是抬头冲着她笑了一笑，心里那个别扭劲啊，她可真不是会来事，只是没办法。

不过她也不着急，明日就要回门，回去再多听听她娘是怎么说话的，听多了，她就能把这两种话灵活运用了。

樱娘不太会用皂荚洗衣裳，就用余光偷偷瞅着二婶怎么洗，她跟着学就是了。