9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第5页）

如此说来，她是个骗子，这婆娘！

这可把包老先生给气昏了，当街砸烂了一把椅子，骂老婆误了儿子的前途，给他套上了这么一辆不值钱的老马破车！

老两口赶到托斯特，要去问个明白。

结果闹了一场。

艾络伊斯哭哭啼啼扑进丈夫怀里，求丈夫作她的保护神。

夏尔想替她辩解。

老父母气愤地离开了。

然而，这已给艾洛伊斯造成了严重的打击。

一星期后，她在院子里晒衣服，“哇”

地吐出鲜血。

次日，夏尔正要拉上窗帘，听到她在背后说：“啊！

上帝！”

接着一声叹息，她昏了过去。

她竟就这样死去了！

真叫人惊愕！

料理完丧事，夏尔回到家里。

他在楼下没看到人，就上了二楼，走进卧房，一眼就看到妻子的连衣裙还挂在床头上，于是靠在书桌上，陷入痛苦的哀思，直至夜幕降临。

不管怎样，她毕竟是爱他的呀！

三

一天早晨，鲁奥老头给夏尔送来了医疗费，75法郎，一色的40苏的硬币，还有一只火鸡。

他已得知夏尔的不幸，就竭力安慰他。

“我理解你的心情！”

他拍着夏尔的肩膀说，“我是过来人了，和您一样！

当年我失去可怜的老伴后，常常跑到野地里，独自待着；我倒在一棵树下，哭呀，我呼唤上帝解除我的痛苦！

我恨不得像那些被挂在枝丫间的鼹鼠，肚子里爬满了蛆，吊死算了。

当时我想到别人正和自己的娇妻在一起，搂抱着，亲亲热热，就用手杖使劲往地上捶打。

我都快疯了，再也不想吃东西。

说来不信，我只要想到去咖啡馆就倒胃口。

后来，时光飞逝，渐渐地事情过去了，淡化了，是说它沉落在您的心灵深处，像什么人说的……沉甸甸的，压在胸口上！

可是，谁都会遇到这种事，既然如此，我们何苦折磨自己呢？总不能因为别人死了，我们就跟着去死呀……包法利先生，您应该振作起来，一切都会好起来的！

去我们那儿玩玩吧，告诉你，我女儿还时常地惦记着您呢。

她还以为您把她给忘了。

这不，春天要来了，咱们去林子里打兔子，您也散散心。”

夏尔听了他的劝告，又去了贝尔托。

他发现一切依旧，和5个月前没什么区别。

只是梨树已经开花，鲁奥老头已经康复，走来走去，庄园增添了几分生气。