9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 男儿有泪不轻弹三(第1页)

“叶凌天,我想问你一件事”

下午,快下班的时候,李雨欣把叶凌天给叫到了办公室,问着叶凌天。

叶凌天点了点头,示意李雨欣直接说事。

“我想知道你的法语到底到了什么程度?也就是说你的口语怎么样?能直接做口语的翻译吗?”

李雨欣直接问道。

叶凌天愣了愣,随后问道:“你为什么这么问?”

“是这样的,下午我们公司的高层开了一个会,就艾尔集团给出的条件我们研究了一下,觉得还行,然后你也知道的,我去了一趟集团总部,询问了总部领导的意见,总部领导的意见也觉得具有可操作性,所以,我决定周三直接飞往巴黎,与艾尔集团谈合作的事情,这是我们公司,也是我们集团第一家海外五星级酒店,也是我们公司最大的一次海外投资,投资额上亿,不管是对于我们集团来说,还是对于我们公司,这都是一个非常重要的投资,所以我想尽快把这个合同给拿下来。

现在的问题是我们公司原本的法语翻译不在,所以我需要一个翻译,这个不仅仅只是文字翻译,而是同声翻译,我想问问你能不能行?如果能行的话我想请你帮这个忙,我想,反正你也一定会跟着我过去的,对不对?如果你行的话可以省去我们一个人员的花销,同时,也能省去我找翻译的麻烦,时间紧迫,这么短的时间里找到一个同声法语翻译也是一件挺麻烦的事,你看看你能不能行吧”

李雨欣直接问着叶凌天。

“周三吗?什么时候的机票?”

叶凌天直接问道。

“明天晚上飞香港,然后后天早上从香港直飞巴黎,你要是觉得自己行的话我就让黄玲确定人数然后订机票了,不过,你自己要想好了,这是同声翻译,要求很高,而且,这个投资对于我来说很重要,所以···”

李雨欣说着,话还没说完就被叶凌天给打断。

“这样吧,等下下班的时候我去看一看叶霜,再与护士沟通一下,另外,再交点钱,以防钱不够”

叶凌天直接说着,然后退出了李雨欣的办公室。

“不是,到底是行还是不行啊?”

李雨欣看着叶凌天的背影喊着,随即自己也愣了愣,似乎叶凌天已经回答了自己的问题了。

叶凌天在下班的时候开着车与李雨欣一起去了一趟医院,只不过,医院已经下班,护士还是不让叶凌天进特护病房,只说是第二天才能进来,而缴费窗口也已经关闭,叶凌天找到负责护士客气了一番,说是自己要出去一趟,希望护士能够好好的帮忙照顾叶霜,同时,也把自己的手机号码留给了护士。

“叶凌天,你真的没有问题吗?当然,我不是说你法语水平不行,经过上午的翻译,我已经对你的法语水平完全相信了,但是,这个同声翻译与文字翻译不是一回事,是需要经过训练的,一边说一边直接翻译,这个很有难度。

我想,如果你对自己没有十足的把握的话,我看还是特意请一个翻译算了,当然,我绝对没有怪你的意思,我·”

李雨欣说着说着自己也不知道该怎么说了,反正觉得自己怎么说似乎都不对。

热门小说推荐
春秋我为王

春秋我为王

重生春秋,成为卿族庶子,被赶到马厩与牛马为伴,谁知霸业竟由此奠定,三家分晋算什么?且看我赵氏代晋!老子乘牛西行,仲尼意气风发,吴越相争美人离殇。渭水之畔,曲裾深衣的伊人吟诵着蒹葭苍苍白露为霜。右手长剑,左手诗书,用不一样的思维统一天下,迈步落日余晖的成周,鼎之轻重,我能问否?这是我的华夏,我的春秋---我为王!...

人皮画

人皮画

故事从孟烦收到一张人皮画开始说起,在上面他知道了自己爷爷留下来的遗言中的地点,当孟烦踏上旅程之后,没想到...

野狼1369

野狼1369

在民国,有一座ldquo野狼山rdquo,野狼山有一个烈士陵园,陵园里,有着三千二百五十六个墓碑。所有的墓碑上没有照片,没有姓名。只写着两个字加四个数字ldquo野狼rdquo。1998年,野狼山来了一个人ldquo报告,野狼1369请求归队rdquo各位书友要是觉得野狼1369还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!野狼1369最新章节野狼1369无弹窗野狼1369全文阅读...

我的小姨小凡

我的小姨小凡

自从搬到小姨家,每晚我都艳福不浅...

美国大牧场

美国大牧场

田园牧场,珍奇美酒。蓝天白云,雪山碧湖,骑马,打猎,悠然自在的生活。...

女总裁的终极保镖

女总裁的终极保镖

不许贴近我!不准睡,这是我的床!不许你跟别的女人太接近!林翰万万没想到,自己的未婚妻居然是个霸道女总裁...

每日热搜小说推荐