9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第2页）

他们上楼到她房里去。

她拿出以前的乐谱本给他看，还有作为奖品的几本小书和扔在大衣橱下格的橡树花冠。

她还对他讲到去世的母亲，讲到公墓，甚至指给他看花园里的一个花坛，她每个月的第一个星期五都要从那里采摘鲜花，拿去供在母亲墓前。

可他们家的花匠很不在行，真不知他们在干嘛！

她真想住到城里去，即使只是住一个冬天——虽然夏天日长夜短，使乡下的日子可能更难以打发。

她的声音随着讲话的内容抑扬顿挫，时而又亮又尖，突然间无精打采，拖拖沓沓，然后以自言自语般的嗫嚅声告终。

她的神情也是一会儿高兴，就圆睁双眸，目光纯洁无暇，接着就垂下眼帘，神色怏怏，心思游移不定。

晚上，夏尔回家的时候，竭力回想着她说过的那些话充实其中含义，希望分享她从前的那段生活。

然而除了他第一次看到她和刚才分手时她的模样，他再也想像不出她别的样子。

接着，他就寻思，她如果结婚了，又会变成什么样子，可她嫁给谁呀？唉！

鲁奥老头够富有的，而她……她又那么美丽！

但是爱玛的脸总盘踞在他脑海里，浮现在他眼前，而耳边总响着陀螺般的嗡嗡声，千篇一律：“倘若跟你结婚呢！

不该吗？倘若跟你结婚呢！”

晚上，他失眠了，胸口发闷，感到口渴。

他起床就着水罐喝水，然后打开窗子，繁星满天，一阵热风吹过，远处犬吠不止。

他朝贝尔托方向望去。

夏尔对自己求婚很有把握，就打算伺机而行。

然而，每次机会来了，他又担心得不知如何开口。

鲁奥老头并不会因为有人帮他摆脱掉这个女儿不高兴，她待在家里起不了多大作用。

他谅解女儿，因为他觉得让她种地是浪费才情，这种老天都鄙视的职业，从来就没有出过百万富翁！

老头也没有发财，不但没发财还年年亏损。

因为，要是说他做生意很老套，喜欢耍计谋，而真要种地以及管理农庄，他就受不了了。

他不会心甘情愿地去动手干活，生活上也从不含糊，从不节省，他要吃得好，穿得体面，睡得舒服。

他爱喝原汁苹果酒，爱吃带血的羊腿，烧酒掺咖啡要摇得很匀。

他一个人在厨房用餐，一张小桌子面对着炉灶，把酒菜摆放齐了，给他抬上来。

因此，当他发现夏尔在他女儿身边的时候脸就通红，也就是说，很快他就会来提亲，他就事先盘算起来。

他认为夏尔身子有点单薄，在这一点上不能算是他理想中的女婿。

但是听说他为人正派，生活节俭，颇有教养，当然不会计较嫁妆多少。

而当时鲁奥老头正不得不把他的田产卖掉22英亩，他在泥瓦匠、马具匠那里欠下了很多债，压榨机的大轴也得换了。

“倘若他开口提亲，”

他思忖道，“我就接受。”

圣米歇尔节期间，夏尔在贝尔托住了3天。

第三天像前两天那样，一刻钟一刻钟地也快挨过去了。

鲁奥老头送他出来，他们走在一条凹陷的路上。

当他们拐过篱笆拐角后，他终于开口：

“鲁奥师傅，”

他喃喃说道，“我正想跟您商量件事。”

他们收住脚。

夏尔却不说话。

“有什么话您就说吧，不要婆婆妈妈！