9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十三章我就觉得这是天意（第4页）

文艺说到这儿，认为自己有必要解释一下：“艺艺可以向你保证，绝对不是故意的，你一定要相信。”

文艺举起三根手指，做了一个发誓的动作。

“没事。

这真的是我自己的问题，你不要在意。”

楼尚发现，他在现在这种状况下，是没有可能比这眼睛休息的。

但他好像也并不反感这样的“人间烟火气”

。

“那不行的！

我事先并没有可能知道，你会听到我和夏夏打电话，这应该能证明艺艺不是故意说第五夏的，对不对？”

萝魔女孩又做了一次强调。

就算楼尚不介意，她也一样要解释清楚。

在撒娇妖姬看来，这是接下去所有对话的基础。

“对。”

既然安慰没有用，楼尚就选择从善如流。

“那你就闭着眼睛休息吼，我给你解释。

你只要带着一丢丢的耳朵就好了，其他所有的感官，要记得统统都好好休息一下下哦。”

文艺也不等楼尚同意，就去把床给放平了。

“夏夏一直都是苏格兰人。”

“我们两个认识的时候，夏夏是一个汉字都不认识，一句汉语都不会说的。”

“因此，夏夏也不可能有中文名字。

我看过她的学生证，上面写了SommerDiwu。”

“Sommer和Summer就差了一个字母，我一查才知道Sommer是德文的夏天，所以我就叫她夏夏。”

“至于Diwu呢，我就想着，翻译成迪伍什么的，太阳刚也太复杂。”

“以夏夏当时的中文水平，我本着越简单越好的原则，就翻译成了第五。”

“说来惭愧，我给SommerDiwu取第五夏这个中文名字的时候，其实都不知道第五竟然是个姓氏。”

“两年前无意中看到百家姓的最后一行有第五，我就觉得这是天意。”

“连老天爷都同意我把夏夏拐骗到中国来。”

听带这儿，楼尚的心里，又产生了一丝疑虑：“她明明一看就是中国人，怎么会是苏格兰人？”

如果见到第五夏的第一眼，就发现是个金发碧眼的女孩，那楼尚就算是烧到有点神志不清，也不可能会说出“你长得特别像我妈妈”

，这种堪称车祸现场的开场白。