9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章（第5页）

还是用‘您的朋友’好。

……好，就这么写。”

您的朋友

他又把信读了一遍，觉得不错。

“可怜的小妇人！”

他不免动情地想道，“她必定会认为我是铁石心肠，信上得滴几滴泪才好，可我实在哭不出来，这不是我的错。”

他用手指在酒杯里蘸了些水，滴在墨上形成灰白的斑痕。

然后，他找印章封火漆，偏偏找到那枚“心有灵犀”

。

“用这一格可不合适……哎哟！

管它呢！”

封好信，他抽了三烟斗烟，就上床睡觉了。

第二天，他快下午两点钟才起床。

他叫人摘了一篮杏子，把信压在杏子底下，盖上葡萄叶，就吩咐给他犁地的长工吉拉尔送给包法利夫人。

他平时就是用这种方式传达信件——在篮子里放上果品或野果。

“她如果向你问起我的情况，”

他叮咛道，“你就说我去旅行了。

篮子要当面交给她……去吧，当心点！”

吉拉尔穿上他的新罩衣，穿着铁钉木底靴，在杏子上蒙一块手帕，就不慌不忙向永镇走去。

当他到达的时候，夫人正和费丽希黛在厨房桌子上整理一包内衣。

“这是我们东家送给您的。”

吉拉尔说。

一种不祥的预兆袭上心头，她一边在口袋里掏零钱，一边用惊恐的眼光打量着那个长工，长工也吃惊地望着她，弄不明白，这个礼物怎么会使她如此激动。

他离开了，费丽希黛还在那里，爱玛却再也克制不住，她跑到厅里，把杏子倒出来，扯掉葡萄叶，把那封信拆开一看，立即感到身后仿佛燃起了熊熊大火。

她惶惶然走进卧室。

夏尔在卧室里，她根本听不见他对她说些什么，只是心急如火燎地冲向三楼，气喘吁吁，失魂落魄，恍恍惚惚，捏在手中的纸，像铁皮般哗哗作响，在阁楼门前站住了，门是关的。

“啊！

不，这里很安全。”

她想道。

爱玛推开房门，走进去。

阳光直射在石板屋顶上，房里又热又闷，使她脑袋发胀，喘不过气来。

她打开老虎窗，耀眼的阳光照进屋里。

爱玛靠在老虎窗台上，把信看了一遍又一遍，气得发出一声声冷笑。

她越是想把注意力集中在信上，思想就越混乱。

她好像又看见了他，听到他的声音，她用双臂抱住他，她的心狂跳不止，像羊头撞锤，时急时慢，加速撞击着她的胸口。

她打量了四周，真希望世界末日立即到来。