9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第2页）

梅特林克曾经谈到易卜生戏剧中的&ldo;第二层次&rdo;的

对话，这些对话仿佛是多余的，而非必需的，实际上却具有更深

刻的真实性。

在海明威的小说中，这种所谓&ldo;第二层次&rdo;的对话

取得了完全的支配地位。

海明威的高明之处在于发现了日常生

活中对话的真实结构。

我们平时常常与人交谈，但我们并不知

道我们是怎样交谈的。

海明威却通过一种简单而又漂亮的形式

向我们显示：现实中的对话总是被日常性所包围、延迟、中断、转

移，因而不系统、不逻辑;在第三者听来，它不易懂，是未说出的

东西上面的一层薄薄的表面;它重复、笨拙，由此暴露了人物的

特定想法，并赋予对话以一种特殊的旋律。

如果说雨果小说中

的对话以其夸张的戏剧性使我们更深地遗忘了现实中的对话之

12探究存在之谜

真相，那么，可以说海明威为我们找回了这个真相，使我们知道

了我们在日常生活中是怎样进行交谈的。

我们已经太习惯于用逻辑的方式理解生活，正是这种方式使我

们的真实生活从未进入我们的视野，成为被永远遗忘的存在。

把生

活戏剧化也是逻辑方式的产物，是因果性范畴演出的假面舞会。

昆德拉讲述了一个绝妙的故事：一个男人和一个女人互相

暗恋，等待着向对方倾诉衷肠的机会。

机会来了，有一天他俩去

树林里采蘑菇，但两人都心慌意乱，沉默不语。

也许为了掩饰心

中的慌乱，也为了打破沉默的尴尬，他们开始谈论蘑菇，于是一

路上始终谈论着蘑菇，永远失去了表白爱情的机会。

真正具讽刺意义的事情还在后面。

这个男人当然十分沮