9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 永别了武器8（第4页）

在他们右边的是奥斯塔公爵。

也许他长得太帅了，当不了大将军，可他瞧着就有男人气质。

许多人都希望他来当国王，他瞧着就像个国王。

他是国王的叔叔，指挥着第三军团。

我们属于第二军团。

第三军团里有几支英国炮队。

我在米兰曾碰到两个英国炮手，他们人都挺好，那天晚上我们玩得很痛快。

他们俩个头大，人却羞怯，有些拘谨，凡事都往好处想。

要是我当初进的是英国军队，就好了。

那样的话，事情就简单多了。

不过，我也可能早就没命了。

干救护车这差事是不会死的。

这也难说，即使开救护车也不保险。

英国救护车驾驶员有时也有送命的。

哼，我知道我是不会送命的。

这场战争不会要我的命，它跟我毫无关系，就像电影里的战争一样，对我本人没有什么危险。

不过，我还是祈祷，希望上帝让它结束。

也许今年夏天就能结束，也许奥军会垮掉，他们以前总是一打就垮。

这场战争怎么搞的？人人都说法国人完蛋了。

里纳尔迪说法国人哗变了，军队在向巴黎挺进。

我问他结果如何，他说：“噢，人家拦住了他们。”

我想去不打仗的奥地利，想去黑森林[36]，想去哈尔茨山[37]，哈尔茨山究竟在哪儿？他们正在喀尔巴阡山作战。

我说什么也不想去那儿。

不过那儿也许挺不错。

假如没有战争的话，我可以到西班牙去。

太阳落山了，天气凉快了一点。

晚饭后，我要去找凯瑟琳·巴克利。

她要是现在在这儿就好了，我们俩现在要是在米兰就好了。

我想跟她在一起，在Cova吃上一顿，然后在炎热的黄昏，顺着曼佐尼大街散步，穿过桥去，掉个头，沿着运河一直走，最后走进旅馆。

也许她会乐意的。

也许她会把我当成她死去的男友，我们从前门进去，门房会脱帽致意。

我到柜台拿钥匙，她站在电梯旁等候，然后我们走进电梯，电梯开得很慢，每到一层都发出咔嗒咔嗒的声音。

终于到了我们那一层，侍者打开房门站在那儿，她走出电梯，我走出电梯，我们顺着走廊走。

我把钥匙插进锁孔，打开门，走进去，然后拿起电话，点了一瓶卡普里白葡萄酒，要他们把它放在满是冰块的银提桶里送来。

你听得见走廊上传来冰块撞击提桶的声音，侍者敲敲门，我说就请放在门外。

因为天气太热，我们什么也没穿，加上窗子敞开着，燕子在各家屋顶上飞。

后来天黑了，她走到窗口，发现几只很小的蝙蝠在屋顶上觅食，低低地贴着树梢飞。

我们喝着卡普里酒，门锁上了，天气炎热，只盖一条床单。